Język jest systemem
złożonym ze słownika
i reguł
budowania wypowiedzi na jego bazie, a w komunikacji społecznej jest konkretnym aktem mowy:
wypowiedzią mającą znaczenie wynikające z intencji nadawcy.
W akcie mowy każde
słowo ma jedno znaczenie, co nie zawsze przekłada się na znaczenie
słownikowe wyrazów, stąd zjawisko wieloznaczności i bliskoznaczności wyrazów. Przykładem
pierwszej mogą być wyrazy o identycznej formie językowej, ale różnym znaczeniu.
Mamy wówczas do czynienia z homonimią:
Zamek:
1. dawna budowla; 2. zamknięcie (drzwi, szafy, szuflady);
3. suwak (błyskawiczny, w odzieży); 4. urządzenie łączące lub zabezpieczające w ustalonym położeniu elementy
maszyny; 5. mechanizm broni palnej do zamykania na czas wystrzału i otwierania po nim
tylnej części lufy
O znaczeniu homonimu decyduje jego użycie, kontekst, w którym on występuje.
Inny aspekt znaczenia słów obejmuje synonimia (bliskoznaczność), która zestawia wyrazy (lub związki wyrazowe) o podobnym znaczeniu, ale różnym kształcie językowym:
Inny aspekt znaczenia słów obejmuje synonimia (bliskoznaczność), która zestawia wyrazy (lub związki wyrazowe) o podobnym znaczeniu, ale różnym kształcie językowym:
Mądry: 1. rezolutny; 2. rozsądny; 3. sprytny;
4. cwany; 5. genialny; 6. kumaty
Użycie synonimu uzależnia się od sytuacji komunikacyjnej, a także w celu nadania słowu określonego zabarwienia emocjonalnego i wyrażenia poprzez nie określonej oceny rzeczywistości (negatywnej, neutralnej, pozytywnej).
Z emocjonalnym aspektem użycia języka, jak również doborem słów w
zależności od sytuacji komunikacyjnej, mają związek pojęcia eufemizmu i wulgaryzmu. Eufemizmy to wyrazy czyniące wypowiedź delikatniejszą, taktowną (np.
przy poruszaniu jakiejś wrażliwej tematyki, albo w staraniach o to, by nie
urazić rozmówcy), z kolei wulgaryzmy są słowami naruszającymi normy obyczajowe,
mogącymi świadczyć o agresywnych podtekstach wypowiedzi. Stwierdza się, że
używanie wulgaryzmów razi zdecydowaną większość społeczeństwa (52 % zawsze; 42
% w niektórych sytuacjach)
Z zagadnieniem znaczenia słów wiąże się pojęcie antonimii, czyli przeciwstawności znaczenia słów:
pięknie – brzydko; żonaty
– kawaler; panna – mężatka; kościsty – pulchny; owłosiony
- łysy
Historią znaczenia (nierzadko zmieniającego się) poszczególnych wyrazów
zajmuje się dziedzina językoznawstwa, zwana etymologią. Ustala ona przybliżony czas wprowadzenia danego słowa do
użytku, jego ewentualne pokrewieństwo z wyrazami odrębnych języków narodowych,
co dotyczy również wyrazów, które wyszły z użytku oraz nowych, wcześniej
nieznanych.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz
Komentuj zachowując zasady kultury - jeśli zechcesz je lekceważyć, Operator połączeń międzyplanetarnych odeśle cię w kosmiczny niebyt:)