Klasyfikacja środków wyrazu artystycznego (środków językowych służących do
ukształtowania wypowiedzi w stylu artystycznym, w dziele literackim)
1. Fonetyczne (brzmieniowe)
- aliteracja: powtórzenia tych samych głosek w wyrazach sąsiadujących
ze sobą (czarna krowa, w kropki
bordo…). Często w funkcji nadania
szczególnych walorów brzmieniowych; rytmizacji wypowiedzi; podkreślenia konceptu
poetyckiego.
- onomatopeja: naśladowanie dźwięków, odgłosów, poprzez wyrazy naśladujące
swoim brzmieniem opisywane zjawisko lub dźwięki wydawane przez opisywany przedmiot
lub zjawisko (I koła turkocą, i puka, i stuka to: Tak to to tak, tak to to tak, tak to to tak, tak to to tak!). Często w funkcji zdynamizowania wypowiedzi; wprowadzenia czytelnika w nastrój wiersza; uplastycznienia opisu; wywołania
skojarzenia dźwiękowego.
2. Fleksyjne (związane z odmianą wyrazów), w celach stylizowania wypowiedzi, np.
archaizacji, kolokwializacji, dialektyzacji (ciekawaś pani tego malunku?; Tu cię, wiedźmo, dopadlim, itp.).
3. Słowotwórcze (wynikające
z nowatorstwa językowego)
- neologizmy:
słowa nowe, powstałe zgodnie z zasadami słowotwórczymi danego języka, np.
leśmianizmy (najdalszość, bezcel, bylejaczyć), złożenia (różanopalca, szybkonogi,
sowiooka).
Często w funkcji odświeżania, wzbogacania języka; zaskakiwania odbiorcy; tworzenia
nastroju; niebanalnego wyrażania uczuć podmiotu lirycznego.
- zdrobnienia
i zgrubienia. Często w funkcji ekspresywnej,
nasycenia wypowiedzi określonymi emocjami (sympatii, życzliwości, aprobaty,
dezaprobaty, rubaszności, itp.).
4. Składniowe (związane z budową zdania):
- apostrofa: bezpośredni zwrot do adresata (Gościu, siądź
pod mym liściem!; Czego chcesz od nas, Panie, za Twe hojne
dary?). Często w funkcji podkreślenia bezpośredniej więzi z adresatem,
potrzebą przekazania właśnie jemu ważnego komunikatu.
- pytanie
retoryczne: zadane bez oczekiwania odpowiedzi (Któż zbadał puszcz litewskich przepastne
krainy, / Aż do samego środka, do jądra gęstwiny?). W celu podkreślenia
przekonań mówiącego, jego emocji, np. ironii; perswazyjności wypowiedzi.
- inwersja:
zmiana szyku wyrazów w zdaniu (Twojego Dafnis brzegu stojąc podle / Cudnej się we szkle przygląda urodzie). Często w celu
wydobycia nieoczekiwanych znaczeń; uwypuklenia wartości określonych słów; poetyzacji wypowiedzi.
- elipsa:
pominięcie jakiegoś składnika zdania (pokój
– szczęśliwość, ale bojowanie / Byt nasz podniebny). W funkcji skrótu
poetyckiego lub stylizacji na mowę potoczną.
- powtórzenie:
wielokrotne powracanie wyrazów, elementów zdania w tekście (Pan
tu nie stał, zwracam panu uwagę, / że nigdy nie stał pan za nami / murem). W celu uwypuklenia treści; retoryczności wypowiedzi; uzyskania efektów brzmieniowych.
- anafora:
powtórzenie tego samego wyrazu lub zwrotu na początku kolejnych wersów, strof,
zdań (Żem często dumał nad
mogiłą ludzi / Żem prawie nie znał
rodzinnego domu). W celu uwypuklenia jakiejś treści; uzyskania efektów
brzmieniowych.
- epifora:
powtórzenie tego samego wyrazu lub zwrotu na końcu kolejnych wersów, strof,
zdań (Na moście stoi człowiek,
/ przed sklepem stoi człowiek, /
rękę wyciąga człowiek, / pięść zaciska
człowiek). W celu uwypuklenia jakiejś treści; uzyskania efektów brzmieniowych.
- paralelizm:
powtarzanie podobnie zbudowanych pod względem składniowym fragmentów tekstu (Ty
pójdziesz górą, ty pójdziesz górą, a ja doliną / Ty zakwitniesz różą, ty
zakwitniesz różą, a ja kaliną). W celu stylizacji ludowej; uzyskaniu efektów
brzmieniowych.
- wyliczenie:
wymienianie (czasem opis) kolejnych elementów obrazu poetyckiego (Dźwięk,
cień, dym, wiatr, błysk, głos, punkt
– żywot ludzki słynie). W celu uwypuklenia jakiejś treści; uzyskania
efektów brzmieniowych.
- wykrzyknienie:
zdanie wykrzyknikowe, wtrącone w tok wypowiedzi (lecz widać można żyć bez powietrza!). W celu uwypuklenia postawy
emocjonalnej podmiotu; podkreślenia retoryczności wypowiedzi.
5. Leksykalno-znaczeniowe, tropy
(przekształcające znaczenie wypowiedzi)
- epitet (stały, metaforyczny): określenie rzeczownika
przymiotnikiem, imiesłowem, innym rzeczownikiem (gromowładny, różanopalca,
szklane jezioro). W celu uwypuklenia cech osoby, przedmiotu, zjawiska; wyrażenia
stosunku emocjonalnego mówiącego do obiektu; uplastycznienie obrazu poetyckiego.
- porównanie:
wskazanie podobieństwa jakiegoś obiektu do innego, z użyciem dwuczłonowej
konstrukcji połączoną wyrazami: jak, jako, jak gdyby, niby, niczym, na kształt
(wóz nurza się w zieloność i jak łódka brodzi). W celu
uplastycznienia obrazu; konkretyzacji rzeczy abstrakcyjnych; zaskoczenia
odbiorcy oryginalnością skojarzeń.
- metafora:
wyrażenie, w obrębie którego następuje zamierzona zmiana znaczenia jego
składników (Śrebrne w głowie nici). W
celu zaskoczenia; zachwycenia odbiorcy; wywoływania nowych skojarzeń; uplastycznienia opisu.
- animizacja:
metafora nadająca przedmiotom, zjawiskom przyrody, cechy istot żywych (Stoi na stacji lokomotywa / Ciężka ogromna i
pot z niej spływa – Tłusta oliwa /
Stoi i sapie, dyszy i dmucha, / Żar z
rozgrzanego brzucha jej bucha).
W celu zdynamizowania obrazu poetyckiego; wyrażenia stosunku emocjonalnego; psychizacji krajobrazu.
- antropomorfizacja:
typ animizacji, nadającej obiektom cechy ludzkie, ale tylko w ograniczonym
zakresie (Wiatrak ręce ogromne rozłożył).
W celu zdynamizowania obrazu poetyckiego; wyrażenia stosunku emocjonalnego; psychizacji krajobrazu.
- personifikacja:
metafora nadająca obiektom całkowicie ludzką postać – w wyniku czego zachowują
się one i przemawiają jak człowiek (Na
straganie w dzień targowy / Takie słyszy się rozmowy / Może pan się o mnie
oprze / Pan tak więdnie, panie koprze / Cóż się dziwić, mój szczypiorku / Leżę
tutaj już od wtorku). W celu zdynamizowania obrazu poetyckiego; wyrażenia
stosunku emocjonalnego.
- metonimia
(w tym synekdocha): zastąpienie nazwy przedmiotu lub zjawiska inną nazwą (czytać Mickiewicza, genialne pióro, wychylić
kielich, stół zastawiono porcelaną i
srebrem). W funkcji skrótu poetyckiego; w celu uzyskania oryginalnego połączenia
wyrazów.
- oksymoron:
zestawienie wyrazów o wykluczających się znaczeniach (gorzkie szczęście, białe noce, maleńka
potęga). W celu odsłonięcia nowych pokładów znaczeniowych słów; tworzenia
silnych efektów poetyckich; uwznioślenia wypowiedzi.
- hiperbola:
przesadne wyolbrzymienie, przejaskrawienie obrazu jakiegoś obiektu, zjawiska, jego rozmiaru, siły oddziaływania (morze łez,
oszalały z gniewu, szatański pomiot). W celu wywołania
silnej reakcji emocjonalnej odbiorcy; wytworzenia nastroju patetycznego; nastroju wzniosłego, grozy.
- peryfraza:
omówienie, zastąpienie nazwy jakiegoś obiektu jego opisem (miasto nad Czarną Hańczą). W funkcji poetyzacji wypowiedzi; w celu
wprowadzenia podniosłego nastroju.
- symbol:
motyw będący znakiem treści głęboko ukrytych, często niejasnych i
niejednoznacznych, wieloznaczność różni symbol od alegorii (A imię jego czterdzieści i cztery). W celu wprowadzenia zagadki, tajemnicy;
stworzenia możliwości odczytań wielopoziomowych, wieloznacznych.
- alegoria: motyw, który poza znaczeniem dosłownym
ma też znaczenie ukryte, domyślne, jednoznacznie interpretowane (bo utrwalone w
kulturze), co różni alegorię od symbolu (Lecz
wy, coście mnie znali, w podaniach przekażcie / Żem dla ojczyzny sterał moje
lata młode / A póki okręt walczył –
siedziałem na maszcie / A gdy tonął – z
okrętem poszedłem pod wodę). W celu spotęgowania obrazowości wypowiedzi;
przedstawienia pojęć abstrakcyjnych przy pomocy ujęć personifikujących.
- ironia: sposób wypowiedzi wykorzystujący
sprzeczność między dosłownym znaczeniem środków językowych, a intencją
mówiącego, wyrażoną nie wprost (ja tak
kocham uczyć! Jaka piękna sukienka! Jaki ty mądry jesteś!). W celu
zadrwienia, wyszydzenia, ośmieszenia; osiągnięcia efektu komizmu.